/ lunes 17 de abril de 2017

Doctor recetó medicinas a Prince bajo otro nombre

MINNEAPOLIS .- Un médico que vio a Prince días antes de sumuerte le había recetado el analgésico opioide oxicodona bajo elnombre de un amigo del artista para proteger la privacidad delmúsico, indican documentos judiciales desclasificados el lunes queno revelaron nada sobre el fentanilo que terminó por matarlo.

Declaraciones juradas y órdenes de cateo fueron desclasificadasen el Tribunal de Distrito del Condado de Carver mientras lainvestigación por la muerte de Prince continúa a casi unaño de su muerte. Los documentos muestran que lasautoridades registraron Paisley Park, los registros del celular delas personas cercanas a Prince y las cuentas de correo de Princepara tratar de determinar cómo obtuvo el fentanilo, una drogasintética 50 veces más poderosa que la heroína.

Los documentos no dieron la respuesta pero sí dejan entrever lalucha de Prince con una adicción a opioides por prescripción enlos días antes de su muerte. La oxicodona, el nombre genéricopara el ingrediente activo del OxyContin, no fue mencionada comocausante de la muerte de Prince. Pero integra una familia deanalgésicos que forman parte de una epidemia nacional de adiccióny sobredosis, de acuerdo con el Centro para el Control y laPrevención de Enfermedades de Estados Unidos. Casi 2 millones deestadounidenses abusaron o eran adictos a los opioides recetados,incluyendo la oxicodona, en 2014.

https://youtu.be/1Lmq6RDn5O8

Los pacientes que consumen opioides por prescripción terminanpor desarrollar una tolerancia a sus efectos y necesitan tomardosis más fuertes para que les hagan efecto. En algunos pacienteseste ciclo lleva a la dependencia y a la adicción.

Prince tenía 57 años cuando fue hallado solo e inconsciente enun elevador de su casa en Paisley Park el 21 de abril del añopasado.

Apenas seis días antes de morir, se sintió mal en un avión ehizo una parada de emergencia en Illinois mientras volvía a casaluego de dar un concierto en Atlanta. Personal de emergencia loreanimó con dos dosis de una droga que revierte los efectos de unasobredosis de opioides.

Al catear su casa las autoridades encontraron numerosaspíldoras en varios contenedores. Algunas estaban en botellasrecetadas para Kirk Johnson, un viejo amigo y asociado dePrince.Algunas píldoras en otras botellas decían "Watson 853", unaetiqueta usada para una droga que es una mezcla de paracetamol ehidrocodona.

Puedes leer: 

En agosto pasado un oficial al tanto de la investigación dijo aThe Associated Press que al menos una de esas píldoras diopositivo a fentanilo, lo que significa que la píldora erafalsificada y fue obtenida ilegalmente. El oficial habló con lacondición de permanecer en el anonimato porque la investigaciónestá en curso.

Además de las decenas de píldoras encontradas, las autoridadestambién hallaron un panfleto de un centro de rehabilitación enCalifornia, de acuerdo con los documentos divulgados el lunes. Eldía antes de que Prince muriera, personal de Paisley Park se pusoen contacto con un especialista en adicciones de California, puesbuscaban ayuda para el músico.

Una de las declaraciones señala que el doctor Michael ToddSchulenberg, un médico familiar que atendió a Prince el 7 deabril de 2016 y nuevamente el 20 de abril, reconoció ante lasautoridades que le recetó oxicodona a Prince el mismo día de laemergencia en el avión "pero que lo hizo bajo el nombre de KirkJohnson para proteger la privacidad de Prince".

Entérate: 

Las autoridades revisaron el celular de Johnson para saber conquién se había comunicado los meses previos a la muerte delartista.

Se enviaron mensajes a los abogados de Schulenberg y Johnson ellunes sin obtener respuesta. Schulenberg tiene su licencia en reglay actualmente da consultas en Minnesota. Su abogada, Amy Conners,dijo a AP la semana pasada que no hay restricciones a sulicencia.

Los investigadores no han interrogado a Johnson o Schulenbergdesde las horas siguientes a la muerte de Prince, dijo a AP unoficial al tanto de la investigación a condición de anonimato porseguir la investigación en curso.

Lee también: Revelan la verdaderacausa de muerte de Juan Gabriel

Aunque las autoridades tienen la capacidad de pedirle a unjurado indagatorio que investigue y emita citatorios para obtenertestimonios, no se ha tomado ese paso, dijo el oficial.

Prince no tenía un celular y las autoridades revisaronmúltiples cuentas de correo electrónico que le pertenecían paratratar de determinar con quién se comunicaba y de dóndeconsiguió las drogas que lo mataron, de acuerdo con las órdenesde registro. Las órdenes no revelan el resultado encontrado en loscorreos.

Prince no tenía un celular y las autoridades revisaronmúltiples cuentas de correo electrónico que le pertenecían paratratar de determinar con quién se comunicaba y de dóndeconsiguió las drogas que lo mataron, de acuerdo con las órdenesde registro. Las órdenes no revelan el resultado encontrado en loscorreos.

https://youtu.be/4vJMTKtY4U8

Los documentos indican que algunas de las drogas en lahabitación de Prince estaban en un maletín con el nombre de"Peter Bravestrong". La policía cree que Bravestrong era un aliasque Prince usaba cuando viajaba. El maletín también tenía lasletras de la canción "U Got the Look" escrita a mano aparentementecon la letra de Prince.

El día antes de que Prince muriera, personal de Paisley Park sepuso en contacto con el médico especialista en adicciones deCalifornia Howard Kornfeld. Kornfeld envió a su hijo Andrew aMinnesota esa noche y el hijo fue una de las personas queencontraron el cadáver de Prince.

Te puede interesar: ¡Valúanpatrimonio de Prince en 200 mdd!

Andrew Kornfeld llevaba buprenorfina, una medicina que se usapara tratar adicciones a los opioides. El abogado de los Kornfelds,William Mauzy, ha dicho que Andrew tenía la intención de darle elmedicamento a un doctor que atendería a Prince el 21 de abril.

Los investigadores han dicho poco sobre el caso en el año queha transcurrido desde la muerte del astro, fuera de mantener que elcaso está activo. El oficial que habló bajo anonimato con AP dijoque el caso ha llevado a los investigadores a Illinois yCalifornia, mientras que las autoridades han interrogado a amigos,familiares y cualquier posible testigo, incluyendo al personal devuelo y del hospital que estuvo presente cuando Prince sufrió lasobredosis en el avión.

/eds

MINNEAPOLIS .- Un médico que vio a Prince días antes de sumuerte le había recetado el analgésico opioide oxicodona bajo elnombre de un amigo del artista para proteger la privacidad delmúsico, indican documentos judiciales desclasificados el lunes queno revelaron nada sobre el fentanilo que terminó por matarlo.

Declaraciones juradas y órdenes de cateo fueron desclasificadasen el Tribunal de Distrito del Condado de Carver mientras lainvestigación por la muerte de Prince continúa a casi unaño de su muerte. Los documentos muestran que lasautoridades registraron Paisley Park, los registros del celular delas personas cercanas a Prince y las cuentas de correo de Princepara tratar de determinar cómo obtuvo el fentanilo, una drogasintética 50 veces más poderosa que la heroína.

Los documentos no dieron la respuesta pero sí dejan entrever lalucha de Prince con una adicción a opioides por prescripción enlos días antes de su muerte. La oxicodona, el nombre genéricopara el ingrediente activo del OxyContin, no fue mencionada comocausante de la muerte de Prince. Pero integra una familia deanalgésicos que forman parte de una epidemia nacional de adiccióny sobredosis, de acuerdo con el Centro para el Control y laPrevención de Enfermedades de Estados Unidos. Casi 2 millones deestadounidenses abusaron o eran adictos a los opioides recetados,incluyendo la oxicodona, en 2014.

https://youtu.be/1Lmq6RDn5O8

Los pacientes que consumen opioides por prescripción terminanpor desarrollar una tolerancia a sus efectos y necesitan tomardosis más fuertes para que les hagan efecto. En algunos pacienteseste ciclo lleva a la dependencia y a la adicción.

Prince tenía 57 años cuando fue hallado solo e inconsciente enun elevador de su casa en Paisley Park el 21 de abril del añopasado.

Apenas seis días antes de morir, se sintió mal en un avión ehizo una parada de emergencia en Illinois mientras volvía a casaluego de dar un concierto en Atlanta. Personal de emergencia loreanimó con dos dosis de una droga que revierte los efectos de unasobredosis de opioides.

Al catear su casa las autoridades encontraron numerosaspíldoras en varios contenedores. Algunas estaban en botellasrecetadas para Kirk Johnson, un viejo amigo y asociado dePrince.Algunas píldoras en otras botellas decían "Watson 853", unaetiqueta usada para una droga que es una mezcla de paracetamol ehidrocodona.

Puedes leer: 

En agosto pasado un oficial al tanto de la investigación dijo aThe Associated Press que al menos una de esas píldoras diopositivo a fentanilo, lo que significa que la píldora erafalsificada y fue obtenida ilegalmente. El oficial habló con lacondición de permanecer en el anonimato porque la investigaciónestá en curso.

Además de las decenas de píldoras encontradas, las autoridadestambién hallaron un panfleto de un centro de rehabilitación enCalifornia, de acuerdo con los documentos divulgados el lunes. Eldía antes de que Prince muriera, personal de Paisley Park se pusoen contacto con un especialista en adicciones de California, puesbuscaban ayuda para el músico.

Una de las declaraciones señala que el doctor Michael ToddSchulenberg, un médico familiar que atendió a Prince el 7 deabril de 2016 y nuevamente el 20 de abril, reconoció ante lasautoridades que le recetó oxicodona a Prince el mismo día de laemergencia en el avión "pero que lo hizo bajo el nombre de KirkJohnson para proteger la privacidad de Prince".

Entérate: 

Las autoridades revisaron el celular de Johnson para saber conquién se había comunicado los meses previos a la muerte delartista.

Se enviaron mensajes a los abogados de Schulenberg y Johnson ellunes sin obtener respuesta. Schulenberg tiene su licencia en reglay actualmente da consultas en Minnesota. Su abogada, Amy Conners,dijo a AP la semana pasada que no hay restricciones a sulicencia.

Los investigadores no han interrogado a Johnson o Schulenbergdesde las horas siguientes a la muerte de Prince, dijo a AP unoficial al tanto de la investigación a condición de anonimato porseguir la investigación en curso.

Lee también: Revelan la verdaderacausa de muerte de Juan Gabriel

Aunque las autoridades tienen la capacidad de pedirle a unjurado indagatorio que investigue y emita citatorios para obtenertestimonios, no se ha tomado ese paso, dijo el oficial.

Prince no tenía un celular y las autoridades revisaronmúltiples cuentas de correo electrónico que le pertenecían paratratar de determinar con quién se comunicaba y de dóndeconsiguió las drogas que lo mataron, de acuerdo con las órdenesde registro. Las órdenes no revelan el resultado encontrado en loscorreos.

Prince no tenía un celular y las autoridades revisaronmúltiples cuentas de correo electrónico que le pertenecían paratratar de determinar con quién se comunicaba y de dóndeconsiguió las drogas que lo mataron, de acuerdo con las órdenesde registro. Las órdenes no revelan el resultado encontrado en loscorreos.

https://youtu.be/4vJMTKtY4U8

Los documentos indican que algunas de las drogas en lahabitación de Prince estaban en un maletín con el nombre de"Peter Bravestrong". La policía cree que Bravestrong era un aliasque Prince usaba cuando viajaba. El maletín también tenía lasletras de la canción "U Got the Look" escrita a mano aparentementecon la letra de Prince.

El día antes de que Prince muriera, personal de Paisley Park sepuso en contacto con el médico especialista en adicciones deCalifornia Howard Kornfeld. Kornfeld envió a su hijo Andrew aMinnesota esa noche y el hijo fue una de las personas queencontraron el cadáver de Prince.

Te puede interesar: ¡Valúanpatrimonio de Prince en 200 mdd!

Andrew Kornfeld llevaba buprenorfina, una medicina que se usapara tratar adicciones a los opioides. El abogado de los Kornfelds,William Mauzy, ha dicho que Andrew tenía la intención de darle elmedicamento a un doctor que atendería a Prince el 21 de abril.

Los investigadores han dicho poco sobre el caso en el año queha transcurrido desde la muerte del astro, fuera de mantener que elcaso está activo. El oficial que habló bajo anonimato con AP dijoque el caso ha llevado a los investigadores a Illinois yCalifornia, mientras que las autoridades han interrogado a amigos,familiares y cualquier posible testigo, incluyendo al personal devuelo y del hospital que estuvo presente cuando Prince sufrió lasobredosis en el avión.

/eds

Local

Detectan 74 descargas de aguas residuales en el Río Cuautla

Autoridades implementarán un plan educativo y de conservación en colaboración con comunidades locales

Finanzas

Pese a buen temporal, precios perjudican a productores de sorgo

El dirigente estatal de la Unión General de Obreros y Campesinos de los Estados de México prevé que el precio del sorgo esté en los cuatro mil pesos por tonelada

Local

Mariachis de Tetelcingo festejan a Santa Cecilia, patrona de los músicos

En la comunidad de Tetelcingo un grupo de mariachis dio un concierto gratuito para festejar a Santa Cecilia, patrona de los músicos

Local

Ramón Castro Castro: "Si me lo piden, sí mediaría con el crimen"

El presidente de la CEM y obispo de Cuernavaca aceptó que podría mediar con el crimen organizado "por el bien de esas personas que están en peligro"

Local

Bazar navideño, a favor de personas con VIH en Cuautla

La Casa de Apoyo Integral VIHDA de Morelos realiza su tradicional bazar navideño para apoyar a personas que viven con VIH/Sida y que carecen de recursos

Cultura

[Extranjeros en Morelos] Emiliano Zapata, hombre de tierra: Fragmentos de una novela

"Si Emiliano pensó en la posibilidad de rendirse con honor, Madero no le dio tiempo para hacerlo, pues las tropas de Zapata fueron atacadas inesperadamente"